Difference between revisions of "Translations:4 4 3 Grolar:Exchange Configuration/28/de"

From SEPsesam
Jump to: navigation, search
(Created page with "Wenn die Sicherungen ''verschlüsselt'', ''komprimiert'' oder auf '...")
 
 
Line 1: Line 1:
Wenn die Sicherungen  [[Special:MyLanguage/SEP_sesam_Glossary#encryption|''verschlüsselt'']], [[Special:MyLanguage/SEP_sesam_Glossary#compression|''komprimiert'']] oder auf ''Band'' oder einem ''Linux Datenspeicher'' gespeichert sind, ist eine [[Special:MyLanguage/4_4_3_Grolar:Exchange_Restore#manual|manuelle Rücksicherung]] auf einem Windows x64 System (mit installiertem SEP sesam Client, Exchange Recovery Pro und Microsoft Outlook (32-bit, 2010/2013/2016/2019)) erforderlich.
+
Wenn eine der folgenden Bedingungen zutrifft, ist es notwendig die Sicherung vorher manuell auf ein Windows System zurück zu sichern, auf dem der SEP sesam Client, Exchange Recovery Pro und Microsoft Outlook 32 Bit installiert sind:
 +
* Die Sicherung ist [[Special:MyLanguage/SEP_sesam_Glossary#encryption|''verschlüsselt'']]
 +
* Die Sicherung ist [[Special:MyLanguage/SEP_sesam_Glossary#compression|''komprimiert'']]
 +
* Die Sicherung ist auf Band gespeichert (physisch oder virtuell)
 +
* Die Sicherung ist auf einem DISK_CHANGE Medium gespeichert (sayFUSE, RDX oder Wechselfestplatte)
 +
* Die Sicherung ist auf einem Datastore gespeichert, der sich nicht auf einem Windows Computer befindet (z. B. Linux oder AIX)

Latest revision as of 15:52, 25 June 2020

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (4 4 3 Grolar:Exchange Configuration)
If one of the the following conditions apply, it is necessary to [[Special:MyLanguage/4_4_3_Grolar:Exchange_Restore#manual|manually restore]] the backup data to a Windows system that has SEP sesam Client, Exchange Recovery Pro and Microsoft Outlook 32 Bit installed:
* Saveset is [[Special:MyLanguage/SEP_sesam_Glossary#encryption|''encrypted'']]
* Saveset is [[Special:MyLanguage/SEP_sesam_Glossary#compression|''compressed'']]
* Saveset is stored on tape (physical or virtual)
* Saveset is stored on DISK_CHANGE medium (sayFUSE, RDX or external HDD)
* Saveset is stored on Datastore which resides on a non-Windows computer (e.g. Linux or AIX)
TranslationWenn eine der folgenden Bedingungen zutrifft, ist es notwendig die Sicherung vorher manuell auf ein Windows System zurück zu sichern, auf dem der SEP sesam Client, Exchange Recovery Pro und Microsoft Outlook 32 Bit installiert sind:
* Die Sicherung ist [[Special:MyLanguage/SEP_sesam_Glossary#encryption|''verschlüsselt'']]
* Die Sicherung ist [[Special:MyLanguage/SEP_sesam_Glossary#compression|''komprimiert'']]
* Die Sicherung ist auf Band gespeichert (physisch oder virtuell)
* Die Sicherung ist auf einem DISK_CHANGE Medium gespeichert (sayFUSE, RDX oder Wechselfestplatte)
* Die Sicherung ist auf einem Datastore gespeichert, der sich nicht auf einem Windows Computer befindet (z. B. Linux oder AIX)

Wenn eine der folgenden Bedingungen zutrifft, ist es notwendig die Sicherung vorher manuell auf ein Windows System zurück zu sichern, auf dem der SEP sesam Client, Exchange Recovery Pro und Microsoft Outlook 32 Bit installiert sind:

  • Die Sicherung ist verschlüsselt
  • Die Sicherung ist komprimiert
  • Die Sicherung ist auf Band gespeichert (physisch oder virtuell)
  • Die Sicherung ist auf einem DISK_CHANGE Medium gespeichert (sayFUSE, RDX oder Wechselfestplatte)
  • Die Sicherung ist auf einem Datastore gespeichert, der sich nicht auf einem Windows Computer befindet (z. B. Linux oder AIX)