All public logs
Combined display of all available logs of SEPsesam. You can narrow down the view by selecting a log type, the username (case-sensitive), or the affected page (also case-sensitive).
(newest | oldest) View (newer 50 | older 50) (20 | 50 | 100 | 250 | 500)- 00:49, 17 April 2024 THU talk contribs created page Translations:Source:SEP sesam BSR Pro – Recovery/102/de (Created page with "Verwenden Sie den Windows Explorer oder einen Dateibrowser, um nach den gewünschten Dateien zu suchen und sie vom gemounteten Laufwerk an den gewünschten Ort zu kopieren.")
- 00:49, 17 April 2024 THU talk contribs created page Translations:Source:SEP sesam BSR Pro – Recovery/101/de (Created page with "Wählen Sie im BSR Pro-Fenster die gewünschte Partition aus und binden Sie sie unter einem Laufwerksbuchstaben ein.")
- 00:48, 17 April 2024 THU talk contribs created page Translations:Source:SEP sesam BSR Pro – Recovery/100/de (Created page with "Suchen Sie nach der richtigen Datei. Sie können nach der wiederhergestellten Dump-Datei oder in einem regulären Datenspeicher nach einem Saveset mit Hilfe der Saveset-ID suchen.")
- 00:48, 17 April 2024 THU talk contribs created page Translations:Source:SEP sesam BSR Pro – Recovery/99/de (Created page with "Öffnen Sie das BSR Pro auf dem Client-Computer und navigieren Sie zu '''TOOLS''' - '''MOUNT DRIVE'''.")
- 00:44, 17 April 2024 THU talk contribs created page Translations:Source:SEP sesam BSR Pro – Recovery/98/de (Created page with "Falls Ihr BSR-Backup auf einem Band, in einem Si3-Datenspeicher, komprimiert oder verschlüsselt gespeichert ist, kann es nicht direkt gemountet werden. Zuerst müssen Sie eine Rücksicherung in eine Dump-Datei mit der Dateierweiterung ''.omg'' durchführen. Weitere Informationen finden Sie unter Standard Restore Procedure.")
- 00:43, 17 April 2024 THU talk contribs marked Source:SEP sesam BSR Pro – Recovery for translation
- 00:28, 17 April 2024 THU talk contribs created page Translations:Source:SEP sesam BSR Pro – Recovery/96/de (Created page with "Für die Wiederherstellung des Backups in eine Dump-Datei benötigt der Client ausreichend Speicherplatz.")
- 00:27, 17 April 2024 THU talk contribs created page Translations:Source:SEP sesam BSR Pro – Recovery/95/de (Created page with "Zum Mounten des Backups benötigt der Client Zugriff auf das Verzeichnis des Datenspeichers.")
- 00:26, 17 April 2024 THU talk contribs created page Translations:Source:SEP sesam BSR Pro – Recovery/94/de (Created page with "Der Mount-Treiber wird installiert, wenn Sie ''MOUNT DRIVE'' unter ''TOOLS'' in der BSR GUI auswählen. Nach der Auswahl der Sicherungsdatei fragt BSR Pro, ob Sie den Treiber installieren wollen. Alternativ können Sie den ''VIRTUAL DISK DRIVER'' aus ''APPS & FEATURES'' in den Windows-Einstellungen für ''SEP sesam BSR Pro'' mit Hilfe von CHANGE installieren. Beachten Sie, dass die Installation des Mount-Treibers normalerweise einen Neustart des Systems erfordert.")
- 00:25, 17 April 2024 THU talk contribs marked Source:SEP sesam BSR Pro – Recovery for translation
- 23:48, 16 April 2024 THU talk contribs created page Translations:Source:SEP sesam BSR Pro – Recovery/93/de (Created page with "Der Windows-Client muss SEP sesam BSR Pro und die Mount-Treiber installiert haben.")
- 23:48, 16 April 2024 THU talk contribs created page Translations:Source:SEP sesam BSR Pro – Recovery/91/de (Created page with "Wenn Sie nur einige bestimmte Dateien oder Verzeichnisse aus einem BSR-Backup wiederherstellen müssen, können Sie eine selektive Wiederherstellung durchführen, indem Sie das BSR-Backup mounten. Das Verfahren unterscheidet sich je nach Typ des Datenspeichers, in dem sich die BSR-Sicherung befindet. BSR-Backups in einem regulären Datenspeicher können direkt gemountet werden. Wenn die BSR-Sicherung jedoch auf Band oder in einem Si3-Datenspeicher gespeichert ist, muss s...")
- 23:44, 16 April 2024 THU talk contribs created page Translations:Source:SEP sesam BSR Pro – Recovery/90/de (Created page with "Wiederherstellung einzelner Dateien oder Verzeichnisse aus dem BSR-Backup")
- 23:44, 16 April 2024 THU talk contribs marked Source:SEP sesam BSR Pro – Recovery for translation
- 17:45, 10 April 2024 THU talk contribs marked Source:Troubleshooting Installation and Configuration for translation
- 17:43, 10 April 2024 THU talk contribs created page Translations:Source:Troubleshooting Installation and Configuration/193/de (Created page with "Weitere Informationen finden Sie unter [https://documentation.suse.com/sles/12-SP5/html/SLES-all/cha-filesystems.html#sec-filesystems-major-xfs SUSE Storage Administration Guide].")
- 17:43, 10 April 2024 THU talk contribs created page Translations:Source:Troubleshooting Installation and Configuration/192/de (Created page with "Um dieses Problem zu lösen, erstellen Sie das Dateisystem XFS V5 auf der Partition, die den Datenspeicher enthält: #Migrieren oder sichern Sie Ihre Daten von dem betroffenen Datenspeicher an einen anderen Ort. Achten Sie darauf, die ursprüngliche Dateistruktur beizubehalten. #Formatieren Sie die Partition mit dem XFS V5-Format neu, wodurch alle Daten auf dieser Partition gelöscht werden. #Sobald die Partition erfolgreich mit XFS V5 neu formatiert wurde, migrieren Sie...")
- 17:37, 10 April 2024 THU talk contribs created page Translations:Source:Troubleshooting Installation and Configuration/205/de (Created page with "Führen Sie eine letzte Überprüfung in der GUI unter HILFE - LIZENZINFORMATION durch, um sicherzustellen, dass der Lizenzfehler behoben wurde.")
- 17:36, 10 April 2024 THU talk contribs created page Translations:Source:Troubleshooting Installation and Configuration/200/de (Created page with "Eine Überschreitung des lizenzierten Volumens an Backups führt zu einer Lizenzverletzung.")
- 17:35, 10 April 2024 THU talk contribs marked Source:Troubleshooting Installation and Configuration for translation
- 17:33, 10 April 2024 THU talk contribs created page Translations:Source:Troubleshooting Installation and Configuration/204/de (Created page with "Wenn Sie eine Lizenzverletzung wegen Überschreitung des Volumens feststellen, können Sie mehrere Schritte unternehmen: * Überprüfen Sie das EOL alter, nicht mehr benötigter Sicherungen und lassen Sie diese auslaufen, damit sie gelöscht werden und nicht mehr auf das Lizenzvolumen angerechnet werden. * Bereinigen Sie den Datenspeicher, um alle Sicherungen zu entfernen, die eigentlich gelöscht werden sollten, aber noch vorhanden sind. * Wenn Sicherungen auf Bändern...")
- 17:31, 10 April 2024 THU talk contribs created page Translations:Source:Troubleshooting Installation and Configuration/202/de (Created page with "Ein Lizenzverstoß liegt vor, wenn zu viele Daten für die Lizenzierung berücksichtigt werden. Das ist häufig auf die Ansammlung von Daten zurückzuführen, die nicht mehr benötigt werden.")
- 17:30, 10 April 2024 THU talk contribs created page Translations:Source:Troubleshooting Installation and Configuration/198/de (Created page with "'''Lizenzverletzung durch Überschreitung der lizenzierten Datenmenge'''")
- 17:22, 10 April 2024 THU talk contribs created page Translations:Source:Troubleshooting Installation and Configuration/206/de (Created page with "1 - Wählen Sie in der GUI unter HILFE - LIZENZINFORMATION ganz unten die Option NEUE LIZENZ IMPORTIEREN. 2 - Importieren Sie über den DATEIMANAGER die Demo-LIC-Datei (sm_lic.ini) aus <SEPsesam>/skel als Lizenz. 3 - Wählen Sie nun wieder NEUE LIZENZ IMPORTIEREN. in der GUI unter HILFE - LIZENZINFORMATION ganz unten im Fenster. 4 - Verwenden Sie schließlich den DATEIMANAGER, um die neu ausgestellte Lizenz zu importieren.")
- 17:20, 10 April 2024 THU talk contribs marked Source:Troubleshooting Installation and Configuration for translation
- 15:32, 10 April 2024 THU talk contribs created page Translations:Source:Troubleshooting Installation and Configuration/197/de (Created page with "Die Lizenz wird nicht korrekt importiert")
- 15:31, 10 April 2024 THU talk contribs created page Translations:Source:Troubleshooting Installation and Configuration/196/de (Created page with "* Lizenzprobleme nach Einspielen einer neu ausgestellten Lizenz")
- 15:31, 10 April 2024 THU talk contribs created page Translations:Source:Troubleshooting Installation and Configuration/195/de (Created page with "Standardmäßig startet der SEP sesam Dienst unter dem Benutzerkonto SYSTEM. Bei der Installation wird die PostgreSQL Datenbank so eingestellt, dass sie unter diesem Konto gestartet wird. Wenn jedoch der Benutzername des SEP sesam Dienstes nach der Installation von SYSTEM (z.B. auf Administrator) geändert wird, hat PostgreSQL Startprobleme und kann nicht gestartet werden.")
- 09:43, 9 April 2024 THU talk contribs created page Translations:Source:VMware Backup Using Hardware Snapshots/55/de (Created page with "Beachten Sie, dass HPE Nimble Storage und HPE Alletra 5000/6000 vollständig kompatibel sind. Wenn Sie HPE Alletra als SEP sesam Client konfigurieren, wählen Sie ''HPE Nimble Storage'' als Betriebssystem.")
- 09:43, 9 April 2024 THU talk contribs created page Translations:Source:VMware Backup Using Hardware Snapshots/54/de (Created page with "Eine Liste der Speichersysteme, die mit VMware vSphere unterstützt werden, finden Sie in der SEP sesam Storage Hardware Support Matrix.")
- 09:41, 9 April 2024 THU talk contribs created page Translations:Source:VMware Backup Using Hardware Snapshots/53/de (Created page with "Unterstützte Speichersysteme")
- 18:40, 6 March 2024 THU talk contribs created page Translations:Source:Troubleshooting Installation and Configuration/194/de (Created page with "Dies kann auch andere Linux-Distributionen betreffen.")
- 18:40, 6 March 2024 THU talk contribs created page Translations:Source:Troubleshooting Installation and Configuration/190/de (Created page with "Ab SLES 12 unterstützt XFS keine Dateisysteme im V4-Format mehr. Neuere Versionen, insbesondere SLES 12 oder später, sind inkompatibel mit XFS V4 und verhindern den Zugriff von SEP sesam auf den Datenspeicher. Beachten Sie, dass dieses Problem durch ein Upgrade des Betriebssystems verursacht wird und nicht durch Updates von SEP sesam Server/RDS.")
- 18:39, 6 March 2024 THU talk contribs created page Translations:Source:Troubleshooting Installation and Configuration/188/de (Created page with "Nach einem Upgrade des Betriebssystems von SLES 11 auf eine neuere Version kann der SEP sesam Server keine Dateien in einem XFS V4 Datenspeicher lesen, egal ob direkt oder über iSCSI angeschlossen.")
- 11:48, 9 February 2024 THU talk contribs created page Translations:Source:Creating a Migration Task/47/de (Created page with "Um mehrere Kopien der gesicherten Daten in verschiedenen Medienpools zu haben, konfigurieren Sie separate Migrationsaufgaben und setzen Sie die "Anzahl der Kopien" für jede Aufgabe auf 1. Dadurch wird sichergestellt, dass in jedem Zielpool eine einzige Kopie erstellt wird.")
- 11:48, 9 February 2024 THU talk contribs created page Translations:Source:Creating a Migration Task/46/de (Created page with "In Apollon V2 funktioniert diese Option anders. Sie bezieht sich nun auf die Anzahl der Kopien in einem einzelnen Zielpool und nicht mehr auf die Gesamtzahl der Kopien über alle Medienpools hinweg. Wenn Sie die "Anzahl der Kopien" auf 1 setzen, werden die gleichen Savesets nur einmal migriert, unabhängig davon, wie oft die Migrationsaufgabe ausgeführt wird. Diese Einstellung gibt nun die Anzahl der Kopien der migrierten Daten innerhalb d...")
- 13:29, 6 February 2024 THU talk contribs created page Translations:Source:FAQ - Network/897/de (Created page with "Beachten Sie, dass Sie unsichere HTTP- und FTP-Protokolle für die Datenübertragung deaktivieren können. Weitere Informationen finden Sie unter Deaktivierung unsicherer Transportarten.")
- 13:19, 6 February 2024 THU talk contribs created page Translations:Source:FAQ - Network/896/de (Created page with "Speichern Sie die Datei und starten Sie den SEP sesam REST Server neu, um die Änderungen zu übernehmen.")
- 13:19, 6 February 2024 THU talk contribs created page Translations:Source:FAQ - Network/895/de (Created page with "Um HTTP zu deaktivieren und den gesamten Netzwerkverkehr auf HTTPS umzuleiten, ändern Sie die Datei <tt>sm.ini</tt>. Setzen Sie im Abschnitt <tt>[UI]</tt> die Eigenschaft von <tt>http.protocol</tt> auf <tt>false</tt>:")
- 13:13, 6 February 2024 THU talk contribs created page Translations:Source:FAQ - Network/894/de (Created page with "{{Anmerkung|Dieses Verfahren gilt nur für 5.1.0 ''Apollon''. Ab ''Apollon V2'' ist die Verwendung von HTTP nicht mehr erlaubt.}}")
- 13:11, 6 February 2024 THU talk contribs created page Translations:Source:FAQ - Network/893/de (Created page with "In Umgebungen, in denen die Verwendung von HTTP aus Sicherheitsgründen nicht zulässig ist, kann das HTTP-Protokoll deaktiviert werden. Dadurch wird sichergestellt, dass der gesamte Netzwerkverkehr ausschließlich über das sichere HTTPS-Protokoll geleitet wird.")
- 13:11, 6 February 2024 THU talk contribs created page Translations:Source:FAQ - Network/892/de (Created page with "SEP sesam ermöglicht die Kommunikation zwischen dem REST-Server und den Komponenten der Benutzeroberfläche (Web UI, GUI, CLI) sowohl über HTTP- als auch über HTTPS-Protokolle. Standardmäßig wird HTTPS für die Kommunikation verwendet, um die Sicherheit zu gewährleisten, aber HTTP ist auch erlaubt, um die Ersteinrichtung zu vereinfachen.")
- 13:09, 6 February 2024 THU talk contribs created page Translations:Source:FAQ - Network/891/de (Created page with "Kann ich HTTP für Verbindungen zum REST-Server deaktivieren?===")
- 17:25, 29 January 2024 THU talk contribs marked SEP sesam Documentation for translation
- 16:54, 17 January 2024 THU talk contribs created page Translations:Source:SEP sesam Exit Codes/18/de (Created page with "Farbe")
- 16:53, 17 January 2024 THU talk contribs marked Source:SEP sesam Exit Codes for translation
- 18:05, 11 January 2024 THU talk contribs created page Translations:Source:Creating a Migration Task/45/de (Created page with "Wenn Sie vor oder nach der Migration Aktionen durchführen möchten, konfigurieren Sie die entsprechenden Skripte in den Dateien <tt>sm_copy_pre</tt> und <tt>sm_copy_post</tt> (unter Windows fügen Sie die <tt>.bat</tt> Erweiterung, z.B. <tt>sm_copy_pre.bat</tt>), und legen Sie diese Dateien im Verzeichnis {{path|<SESAM_ROOT>/bin/sesam}} ab. Wenn eine Migrationsaufgabe gestartet (und beendet) wird, wird das Verzeichnis überprüft. Wenn diese Dateien vorhanden sind, werd...")
- 13:26, 4 December 2023 THU talk contribs created page Translations:Source:Debian Repository/61/de (Created page with "Auf neueren Debian-Systemen (Version 12 oder höher) ist das Werkzeug <tt>apt-key</tt> veraltet. Verwenden Sie den folgenden Befehl, um den Schlüssel zu installieren:")
- 11:37, 16 November 2023 THU talk contribs marked Source:SEP sesam Exit Codes for translation
- 11:37, 16 November 2023 THU talk contribs marked Source:SEP sesam Exit Codes for translation