Configuring Clients: Difference between revisions

From SEPsesam
(Minor correction.)
(Marked this version for translation)
 
(31 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
__FORCETOC__
#REDIRECT [[5_1_0:Configuring_Clients]]
<languages /><translate><!--T:1-->
{{Copyright SEP AG‎|en}}


<!--T:2-->
<translate><!--T:56--> {{Copyright}}</translate>
{{Navigation_latest|release=[[Special:MyLanguage/SEP_sesam_Release_Versions|4.4.3/4.4.3 ''Beefalo'']]|link=[[Special:MyLanguage/SEP_sesam_Documentation#previous|documentation archive]]}}
 
==Overview== <!--T:3--></translate>
<div class="boilerplate metadata" id="Additional resources" style="background-color: #f0f0f0; color:#636f73; border: 1px ridge #cdd3db; margin: 0.5em; padding: 0.5em; float: right; width: 35%; "><center><b><translate><!--T:4-->
Additional resources</translate></b></center>
 
{|style="margin: auto; margin-bottom:1em; width:100%; border:0px solid grey;"
| rowspan="2" style="padding:0px 10px 0px;" | <translate><!--T:5-->
[[File:SEP_next.png|45px|link=Special:MyLanguage/4_4_3_Grolar:Using_Access_Control_Lists|Using Access Control Lists]]</translate>
| style="padding:0px 40px 0px 10px; color: grey; font-size: 90%; text-align:left;" | <translate><!--T:6-->
See also: [[Special:MyLanguage/4_4_3_Grolar:Using_Access_Control_Lists|Using Access Control Lists]] – [[Special:MyLanguage/How_to_check_DNS_configuration|How to check DNS configuration]] – [[Special:MyLanguage/4_4_3_Beefalo:Topology#client_properties|Topology: Client Properties]] – [[Special:MyLanguage/4_4_3_Beefalo:Clients|Clients]] – [[Special:MyLanguage/Standard_Backup_Procedure|Standard Backup Procedure]] </translate>
|}
 
{|style="margin: auto; margin-bottom:1em; width:100%; border:0px solid grey;"
| rowspan="2" style="padding:0px 10px 0px;" | <translate><!--T:7-->
[[File:SEP Tip.png|45px|link=Special:MyLanguage/FAQ|FAQ]]</translate>
| style="padding:0px 40px 0px 10px; color: grey; font-size: 90%; text-align:left;" | <translate><!--T:8-->
Check [[Special:MyLanguage/FAQ#new_client_problems|FAQ]] to see what problems may occur when adding a new client.</translate>
|}
 
{|style="margin: auto; margin-bottom:1em; width:100%; border:0px solid grey;"
| rowspan="2" style="padding:0px 10px 0px;" | <translate><!--T:9-->
[[File:SEP Troubleshooting.png|45px|link=Special:MyLanguage/Troubleshooting_Guide|Troubleshooting Guide]]</translate>
| style="padding:0px 40px 0px 10px; color: grey; font-size: 90%; text-align:left;" |<translate><!--T:10-->
Problems? Check the [[Special:MyLanguage/Troubleshooting_Guide|Troubleshooting Guide]].</translate>
|}
 
{|style="margin: auto; margin-bottom:1em; width:100%; border:0px solid grey;"
| rowspan="2" style="padding:0px 10px 0px;" | <translate><!--T:11-->
[[File:icon_archived_docs.png|45px|link=Special:MyLanguage/SEP_sesam_Documentation#previous|documentation archive]]</translate>
| style="padding:0px 40px 0px 10px; color: grey; font-size: 90%; text-align:left;" | <translate><!--T:12-->
If you are using an older SEP sesam version, refer to [[Special:MyLanguage/SEP_sesam_Documentation#previous|documentation archive]].</translate>
|}</div>
<translate><!--T:13-->
SEP sesam Client is a system that has a SEP sesam Client package installed, is added to the [[Special:MyLanguage/SEP_sesam_Glossary#SBC|SEP sesam environment]] as a client and is included for data protection in the backup plans. Clients may be workstations, PCs, virtual machines or file servers with gigabytes of data.
 
<!--T:14-->
The abbreviation ''SBC'' (sesam backup client) is used in a more technical sense for programs, which are executing backup, migration and restore tasks. SBC collects and consolidates the backup data on the client system, and delivers it to ''Sesam Transfer Protocol Server'' (STPD – a service that requests the backup data from the SMS Server and manages the data flow between the SEP sesam Server and a client). The SBC module can also be controlled directly without other SEP modules by using SEP sesam CLI.
You configure a new client in the '''Main selection''' -> '''Components''' -> '''Topology''' -> '''New client'''.
 
<!--T:38-->
As of version [[Special:MyLanguage/SEP_sesam_Release_Versions|4.4.3 ''Grolar'']], SEP sesam allows you to configure permissons (ACLs) for a location (group of clients) or a specific client. For details, see section [[Special:MyLanguage/Configuring_Client#additional_tabs|Additional tabs in the client properties]].
 
=={{anchor|procedure}}Procedure== <!--T:15--></translate>
 
<ol><li><translate><!--T:16-->
In the '''Main selection''' -> '''Components''' -> '''Topology''', select the desired location (LOCAL is always created by default), and then click '''New client'''. Enter the name of the client – this has to be the network host name of the computer. The name has to be resolvable either by DNS or ''hosts'' file. If there is a name server (DNS) in the network, SEP sesam automatically selects the TCP/IP address. Otherwise you have to enter it manually in the <tt>etc/hosts</tt> file.</translate></li>
<li><translate><!--T:17-->
From the '''Platform''' drop-down list, select the relevant platform: Windows, UNIX, VMS or NETWARE.</translate></li>
<li><translate><!--T:18-->
From the '''Operating system''' drop-down list, select the relevant client's operating system.</translate></li>
<li><translate><!--T:19-->
From the '''Access mode''' drop-down list, select the communication method and access type between the client and the SEP sesam Server. The following access modes are available:  CTRL (default access mode up until version [[Special:MyLanguage/SEP_sesam_Release_Versions|''4.4.3.48 Tigon V2'']]), SMSSH (SEP sesam SSH based control communication; default access mode as of version [[Special:MyLanguage/SEP_sesam_Release_Versions|''4.4.3.60 Grolar'']]), PROXY (available vendor-specific protocols are: vSphere (vCenter Server), Citrix Xen Server, NetApp and Novell SMS for NetWare 5.1/6.0/6.5), SSH (secure shell), and RSH (remote shell).</translate>  </li>
<li><translate><!--T:20-->
Optionally, specify the following fields.</translate></li>
<ul><li><translate><!--T:21-->
The ''Last message'' field is intended to display the most recent system status message for the existing client.</translate></li>
<li><translate><!--T:22-->
The ''Notes'' field provides an option to comment your configuration.</translate></li>
<li><translate><!--T:23-->
The ''Interfaces'' field is meant only for specifying additional interfaces for [[Special:MyLanguage/SEP_sesam_Glossary#SEP_sesam_Server|SEP sesam Server]] or [[Special:MyLanguage/SEP_sesam_Glossary#RDS|Remote Device Server (RDS)]]. If there is an additional network for backups available, the resolvable and changed DNS-name of a second network card of the SEP sesam Server can be entered into a new line. If several network cards are available, they need to be known to the DNS otherwise the connection to the SEP sesam Server will fail. The network protocols for data transfer can be set by using the common prefixes '''''ftp://''''' (default), '''''http://''''' or '''''https://'''''. For each protocol one interface has to be added in the interfaces box separated by single spaces. One interface for the HTTP protocol ''<nowiki>http://<hostname>:11000</nowiki>'' and one interface for the HTTPS protocol ''<nowiki>https://<hostname>:11088</nowiki>''.</translate></li>
<li><translate><!--T:24-->
''Locked for backups'' is used only in special cases, when you want to exclude a client from backup for technical or other reasons. Checking this option will deactivate your client from all scheduled backups until this option is set.</translate></li>
<li><translate><!--T:25-->
''Client is a virtual machine'' should only be selected if you are adding a virtual machine.</translate></li></ul>
<translate><!--T:26-->
[[image:New_client_Beefalo.jpg|650px|link=]]</translate>
<br clear=all>
{{anchor|firewall}}<li><translate><!--T:27-->
If your client is behind a firewall, you have to configure the communication ports. By default, SEP sesam uses random ports which are specified by the operating system. However, if you want to back up a client which is behind a firewall, you must manually define the ports. Switch to the '''Options''' tab. The available options depend on the client type.</translate>
<ul><li><translate><!--T:28-->
In the '''Access Options''' field, enter the port over which the client is reachable by using the command <tt>-p <port_no></tt> (e.g., <tt>-p 17301</tt>). The default listen port for the CTRL daemon on the clients is ''11301'', and for SMSSH ''11322''.</translate></li>
<li><translate><!--T:29-->
Use '''STPD Options''' to set up the communication port for transferring data from backup client to the SEP sesam Server. Note that each backup running simultaneously on a client requires two ports; e.g., three simultaneous backups on the backup client use ports ''11002-11007''.  When the ''HTTP'' protocol is used
for data transfer (SEP sesam Server interface is ''http://<SEP sesam server>:11000''), the TCP port
11000 is used.</translate></li>
<li><translate><!--T:30-->
'''Listen Port''' is the initial STPD port for device servers (SEP sesam Server, [[Special:MyLanguage/SEP_sesam_Glossary#RDS|RDS]]). It is 11001 by default. If you need to alter the default port, insert a new port number.</translate></li>
<li>'''Use WOL''' (Wake-on-LAN) function requires the command <code>sm_wol</code> to exist as
a binary or script in the directory {{Path|<SESAM_BIN>/bin/sesam}} of the SEP sesam Server. If the option '''Use WOL''' is enabled, this command is called before a backup is executed and the client is started. For details, see [[WOL_-_wake_on_LAN_of_a_SEP_sesam_client|Wake-on-LAN]].</li>
<translate><!--T:31-->
[[image:Client_options_Beefalo.jpg|650px|link=]]</translate>
<br clear=all>
</ul>
<li><translate>As of v. [[SEP_sesam_Release_Versions|4.4.3 ''Beefalo'']], you have to enter the credentials as an administrator to access the respective systems. Use <tt>DOMAIN\USER</tt> format for domain accounts or <tt>HOST\USER</tt> for local accounts.</translate></li>
<translate>[[image:Client_access_Beefalo.jpg|650px|link=]]</translate>
<br clear=all>
<li><translate>
Once all the options are set, click '''Create''' or '''OK'''. Clicking '''Create''' will leave the dialog window open, allowing you to quickly configure several clients one after another. Then a new dialog box appears asking whether you want to create a new backup task for this client. Click '''Yes''' to create a backup task or '''No''' if you intend to configure your backup later. For details, see [[Special:MyLanguage/Standard_Backup_Procedure|Standard Backup Procedure]].</translate></li></ol>
 
<translate>Your new client is displayed in the ''Topology'' content pane.
 
==={{anchor|additional_tabs}}Additional tabs in the client properties===
 
In the client properties two additional tabs are available for specifying additional settings. You have to double-click a relevant client to open its properties and specify additional settings.
 
Under the '''Permissions''' tab, you can add the relevant permissions for your client. For details, see [[Special:MyLanguage/4_4_3_Grolar:Using_Access_Control_Lists|Using Access Control Lists]].
 
[[image:Client__permissions_Beefalo.jpg|650px|link=]]</translate>
<br clear=all>
 
<translate>
If you are configuring clients that must be backed up by special [[Special:MyLanguage/SEP_sesam_Glossary#task_type|task types]], additional settings must be specified. A fifth tab is available for the following task types: ''Micro Focus Open Enterprise Server (formerly Novell OES)'', ''VMware'', ''Citrix XEN'', ''MySQL'', ''PostgreSQL'', ''NetApp'', ''RHEV''. For example, for Micro Focus OES or NetWare server backup you have to specify the login data for the eDirectory and select the appropriate [[Special:MyLanguage/SEP_sesam_Glossary#data_mover|data mover]]. For Micro Focus, this is a SEP sesam Micro Focus (formerly Novell) Client which is installed on Linux computer with Micro Focus Storage Management Services (SMS).
 
[[image:Client__VMware_Beefalo.jpg|650px|link=]]</translate>
<br clear=all>
<translate>
For more information on specific task type, see the respective wiki articles under [[Special:MyLanguage/SEP_sesam_Documentation#extensions|Extensions]].
 
==See also== <!--T:36-->
 
<!--T:37-->
[[Special:MyLanguage/4_4_3_Grolar:Using_Access_Control_Lists|Using Access Control Lists]] – [[Special:MyLanguage/How_to_check_DNS_configuration|How to check DNS configuration]] – [[FAQ#new_client_problems|What problems may occur when adding a new client?]] – [[Special:MyLanguage/4_4_3_Beefalo:Topology#client_properties|Topology: Client Properties]] – [[Special:MyLanguage/4_4_3_Beefalo:Clients|Clients]] – [[Special:MyLanguage/Standard_Backup_Procedure|Standard Backup Procedure]]</translate>

Latest revision as of 08:49, 12 October 2023

Copyright © SEP AG 1999-2024. All rights reserved.
Any form of reproduction of the contents or parts of this manual is allowed only with the express written permission from SEP AG. When compiling and designing user documentation SEP AG uses great diligence and attempts to deliver accurate and correct information. However, SEP AG cannot issue a guarantee for the contents of this manual.